VEPTOS ÉRTÉKESÍTÉSI FELTÉTELEK

Hatálybalépés dátuma: 2025. február 1.

Jelen Értékesítési Feltételek („Feltételek”) szabályozzák az MV5X Industries LLC dba Veptos, egy texasi vállalat („Veptos”, „mi” vagy „minket”) által a vásárló félnek („Ügyfél” vagy „Ön”) értékesített összes termékértékesítést. Jelen Feltételek a Veptos által értékesített összes járműrendszerre, alkatrészre és kapcsolódó árura („Termék(ek)”) vonatkoznak, kivéve, ha aláírt szerződésben másként állapodnak meg. A megrendelés leadásával vagy a szállítás elfogadásával az Ügyfél elfogadja ezeket a Feltételeket.

1. Az értékesítés tartalma

1.1 A termék jellege. A Veptos a hagyományos járműplatformok modernizálására és taktikai fejlesztésére specializálódott. Ezek a termékek a következőket foglalhatják magukban:

  • Módosított, páncélozott vagy továbbfejlesztett járművek

  • Járműkészletek vagy gördülő alvázak

  • Integrált taktikai rendszerek vagy alkatrészek

1.2 Rendeltetésszerű használat. Az Ügyfél tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Termékek védelmi, taktikai, kormányzati vagy terepjáró használatra készültek, és nem minden joghatóságban engedélyezettek közúti forgalomba helyezésük.

2. Árajánlatok, megrendelések és befizetések

2.1 Az ajánlat érvényessége. Eltérő rendelkezés hiányában az árajánlatok 30 napig érvényesek. A Veptos fenntartja a jogot az árak módosítására az anyagköltségek változásai, a műszaki javítások vagy a rendelkezésre állás miatt.

2.2 Előlegek. Minden megrendeléshez a teljes szerződéses ár 30%-ának megfelelő, vissza nem térítendő előleg fizetése szükséges a gyártás megkezdéséhez. Egyedi konfigurációk esetén magasabb előlegre lehet szükség.

2.3 Rendelés visszaigazolása. A megrendelések csak a Veptos írásbeli visszaigazolását követően kötelező érvényűek. A gyártás csak az előleg beérkezése és a terv írásbeli jóváhagyása után kezdődik.

3. Veszteség és elfogadás kockázata

3.1 Elvesztés / Tulajdonjog kockázata: jelenleg az elfogadáshoz kötött. Érdemes lehet egy tárolási/átvételi feltételt beállítani (a kockázat átszáll a termék „átadása”/rendelkezésre bocsátása után, ha az Ügyfél késik az elfogadással).

3.2 Ellenőrzés és átvétel
A Vevő
köteles a Terméket a kézbesítést követően haladéktalanul megvizsgálni, és csak akkor utasíthatja el, ha:

  • (a) lényegesen eltér a megállapodás szerinti specifikációktól, vagy

  • (b) látható szállítási sérüléseket szenvedett, amelyek működésképtelenné tették.

Az Ügyfélnek a kézbesítéstől számított öt (5) munkanapon belül írásban kell értesítenie a Vállalatot az elutasításról, beleértve a konkrét részleteket is. Amennyiben a Vállalat nem kap ilyen értesítést ezen időszakon belül, az a Termék végleges átvételét jelenti.

Érvényes elutasítás esetén a Veptos kizárólagos joggal rendelkezik a következőkre, saját belátása szerint:

  • (i) megjavítja a nem megfelelő terméket,

  • (ii) egy megfelelő Termékre cseréli ki, vagy

  • (iii) visszatéríti a vételárnak az elutasított tételre jutó részét.

Átvételkor – akár kifejezett, akár a vizsgálati időszak lejárta esetén – a tulajdonjog és a kárveszély átszáll a Vevőre, és a Terméket a jelen Megállapodásnak megfelelően leszállítottnak kell tekinteni.

4. Fizetési feltételek

4.1 Teljes összeg esedékes. A végső fizetés a Termék kiadása előtt esedékes, kivéve, ha írásban más ütemezésben állapodnak meg.

4.2 Késedelmes fizetések: adjon hozzá „kevesebb, mint havi 1,5% vagy a törvény által megengedett maximum” (elkerüli az uzsoraharcot).

4.3 Beszámítás kizárása. Az Ügyfél nem tarthatja vissza a fizetést viták, késedelmek vagy követelések alapján, kivéve, ha előzetesen döntés született.

4.4 Szerződésszegés. Az Ügyfél szerződésszegőnek minősül, ha: (a) nem fizet meg bármely összeget esedékességkor, és ez a fizetésképtelenség az írásbeli értesítést követő öt (5) napig fennáll; (b) nem nyújt megfelelő biztosítékot a fizetésre; (c) fizetésképtelenné válik, csődeljárást/felszámolási eljárást indít (vagy indított ellene), vagy hitelezők javára engedményezést hajt végre; (d) megszegi a jelen Feltételek szerinti lényeges kötelezettségét (beleértve az export/végfelhasználás megfelelőségét); vagy (e) megtagadja vagy nem fogadja el a szállítást vagy az átvételt, miután a Termék elkészült.

4.5 Jogorvoslatok. Szerződésszegés esetén a Veptos a törvény vagy a méltányosság alapján rendelkezésre álló egyéb jogokon és jogorvoslatokon túl a következőket teheti:
(i) felfüggesztheti vagy beszüntetheti a munkát;
(ii) visszatarthatja a szállítmányt, a kézbesítést, a dokumentációt, a tulajdonjog átruházását, a kulcsokat, a hozzáférési adatokat vagy a szoftveres feloldásokat;
(iii) előleget vagy további biztosítékot kérhet függőben lévő vagy jövőbeni megrendelésekhez;
(iv) minden kifizetetlen összeget (beleértve a folyamatban lévő gyártásért és a lekötött anyagokért járó összegeket is) azonnal esedékesnek és fizetendőnek nyilvánít;
(v) ésszerű tárolási, kezelési és biztosítási díjakat számíthat fel a nem átvett vagy át nem vett Termékekért, amikor azok készen nem állnak; és
(vi) behajtás lefolytatása.

4.6 Behajtási költségek. Az Ügyfél köteles megtéríteni a Veptosnak a lejárt összegek behajtásával kapcsolatban felmerült összes ésszerű költséget, beleértve az ügyvédi díjakat, a bírósági költségeket és a behajtási ügynökségi díjakat.

5. Garanciák

5.1 Korlátozott garancia. Hacsak írásban másként nem állapodnak meg, a Veptos szavatolja, hogy Termékei anyag- és gyártási hibáktól mentesek a következők tekintetében:

  • 6 hónap vagy 3000 kilométer, attól függően, hogy melyik következik be előbb

  • Csak az eredeti vásárlóra vonatkozik

5.2 Kizárások. A jótállás nem terjed ki a következőkre:

  • Normál kopás

  • Helytelen használat, nem megfelelő karbantartás vagy baleset okozta károk

  • Harmadik fél által végzett javítások vagy nem engedélyezett módosítások

  • Fogyóeszközök, üveg, gumiabroncsok, folyadékok, fékbetétek és hasonló alkatrészek

6. Visszaküldés, javítás és támogatás

6.1 Végső értékesítés. Minden Termék rendelésre készül, és nem visszaküldhető, kivéve, ha a törvény vagy a korlátozott jótállás javítási rendelkezései előírják.

6.2 Javítási igények. A Veptos saját belátása szerint felajánlhatja a hibás alkatrészek javítását vagy cseréjét a jótállási időszak alatt. A hibás alkatrészeket a Vevőnek saját költségén kell visszaküldenie.

6.3 Kiterjesztett támogatás. A jótállás utáni támogatás és a frissítések külön szolgáltatási szerződés keretében érhetők el.

7. Használat és megfelelőség

7.1 Megfelelőségi felelősség. Kizárólag az Ügyfél felelős azért, hogy a Terméket a következőképpen használják:

  • A helyi, állami, szövetségi vagy nemzetközi törvényeknek megfelelően

  • Taktikai vagy páncélozott jellege miatt törvényesen megengedett környezetben

7.2 A közúti jogszerűségre nincs garancia. A Veptos nem vállal felelősséget azért, hogy a Termék polgári közúti használatra jogszerű, kivéve, ha azt kifejezetten tanúsítják és írásban kimondják.

7.3 Kockázatvállalás. Az Ügyfél elfogadja a Termék üzemeltetésével, telepítésével vagy tárolásával kapcsolatos összes kockázatot.

8. Szellemi tulajdon

8.1 Szellemi tulajdon átruházásának tilalma. A Veptos összes szellemi tulajdona – mérnöki alkotások, tervfájlok, szoftverek, járműarchitektúra, márkaépítés – a Veptos kizárólagos tulajdonát képezi.

8.2 Licenc. Az Ügyfél korlátozott, nem átruházható licencet kap a Termékbe ágyazott szoftverek vagy digitális rendszerek használatára, kizárólag operatív célra.

8.3 Visszafejtés tilos. Az Ügyfél előzetes írásbeli engedély nélkül nem szerelheti szét, nem replikálhatja és nem fejtheti vissza az alkatrészeket.

9. Exportmegfelelőség

9.1 Szabályozási korlátozások. Az Ügyfél beleegyezik a következőkbe:

  • Tartsa be az összes vonatkozó amerikai exportellenőrzési törvényt

  • Kerülje a termékek viszonteladását vagy korlátozás alá eső országokba vagy szervezeteknek történő átadását

9.2 Végfelhasználói igazolás. A Veptos a szállítás előtt aláírt végfelhasználói nyilatkozatokat vagy exportengedélyeket kér.

10. Felelősség korlátozása

A törvény által megengedett legteljesebb mértékben:

  • A Veptos teljes felelőssége a szóban forgó termékért kifizetett összegre korlátozódik.

  • A Veptos nem vállal felelősséget a következőkért:

  • Üzleti vagy profitkiesés

  • Személyi sérülés, halál vagy anyagi kár helytelen használatból vagy taktikai bevetésből eredően

  • Harmadik felek, háború, embargó, munkaügyi viták vagy ellátási lánccal kapcsolatos problémák okozta késedelmek

Ez a korlátozás akkor is érvényes, ha a Veptost tájékoztatták a lehetséges károkról.

11. Vis maior

A Veptos nem vállal felelősséget a következők által okozott késedelmekért, nemteljesítésért vagy kézbesítés elmaradásáért:

  • Isten cselekedetei

  • Háború, terrorizmus vagy polgári zavargások

  • Import/export korlátozások

  • Anyaghiány vagy szállítási hibák

  • Világjárványok vagy természeti katasztrófák

12. Titoktartás

Az Ügyfél beleegyezik, hogy minden Veptos-tervvel, specifikációval, árképzéssel és kommunikációval kapcsolatos információt bizalmasan kezel, és azokat írásbeli hozzájárulás nélkül nem hozza nyilvánosságra harmadik feleknek.

13. Irányadó jog és helyszín

Jelen Feltételekre Texas állam törvényei az irányadók, tekintet nélkül a jogütközés elveire. Minden jogi eljárást Bowie megye, Texas állam vagy szövetségi bíróságain kell lefolytatni.

14. Teljes megállapodás

Jelen Feltételek, valamint az aláírt megrendelőlap vagy megállapodás alkotja a Veptos és az Ügyfél közötti teljes megállapodást. A szóbeli módosítások csak írásban és mindkét fél aláírásával érvényesek.

15. Túlélés

A Jótállásra, Felelősségre, Szellemi Tulajdonra, Megfelelőségre és Titoktartásra vonatkozó szakaszok a jelen megállapodás kézbesítését, lejártát vagy megszűnését követően is hatályban maradnak.